Anleitung: Routenfilm

Schnellstart in sechs Schritten

Der Editor führt dich durch sechs Schritte, die oben als Leiste stehen: Route, Look, Schilder und Etappen, Fotos, Kamera, Vorschau und Export. «Weiter» springt zum nächsten.

• Lege ein Projekt an («Neues Projekt») und gib ihm einen Namen.
• Lade deine Strecke als GPX-Datei, zeichne sie selbst oder starte mit einer Vorlage.
• Wähle Kartenthema und Linie, setze Schilder, füge Fotos hinzu.
• Stelle die Kamera ein und prüfe den Film in der Vorschau (Leertaste).
• Wähle Auflösung und Format und klicke «Video rendern».

Tipps

• Alles läuft in deinem Browser, nichts wird hochgeladen. Ein Konto brauchst du nicht.
• Im Routenfilm gibt es ausserdem ein Anleitungsvideo: vom Start bis zum fertigen Film in 90 Sekunden.

Route laden oder zeichnen

Der Routenfilm liest GPX, TCX, KML und GeoJSON sowie die GPS-Spur aus Insta360-Aufnahmen.

• GPX-Datei laden: Ziehe die Datei in das Feld oder tippe darauf. Strava, Komoot, Garmin Connect, Kurviger und DMD exportieren GPX.
• Mehrere Dateien auf einmal werden zu mehreren Szenen, nach Datum sortiert. Bei einer Datei mit mehreren Tracks wählst du den Track, der gelten soll.
• Insta360: Nimm die Originaldatei (.insv) von der Kamera, nicht den MP4-Export. Die GPS-Spur steckt in der Datei mit «_00_» im Namen (vordere Linse).
• Wegpunkte aus der Datei kannst du als Schilder übernehmen. Wegpunkte ohne Namen oder mehr als 2 km von der Route entfernt werden übersprungen.
• Route selbst zeichnen: Klicke oder tippe auf die Karte, um Punkte zu setzen. Punkte lassen sich ziehen. «Rückgängig», «Route umkehren» und «Route löschen» findest du daneben.
• Vorlage: Bekannte Passstrassen gibt es als fertige Route mit Luftbildern der Landesvermessung.

Tipps

• «Detailgrad» und «Kurven glätten» vereinfachen den Track. Ein geringerer Detailgrad macht das Projekt kleiner, auch fürs Teilen.
• Keine GPX-Datei? Plane die Tour im Routenplaner und öffne sie mit «Als Routenfilm öffnen».

Look: Karte, Linie und Einblendungen

Im Schritt «Look» bestimmst du, wie der Film aussieht.

• Kartenthema: von schlichter Karte bis «Satellit». Wo die Landesvermessung offene Luftbilder anbietet (zum Beispiel Schweiz, Frankreich, Österreich, Deutschland, Italien, Spanien), zeigt das Thema diese statt des üblichen Satellitenbilds.
• 3D-Gelände mit einstellbarer Überhöhung und Globus-Ansicht für weite Reisen.
• Linie: Farbe, Breite, durchgezogen, gestrichelt oder gepunktet, Kontur und Leuchten. Die Farbe richtet sich nach einer Farbe, dem Verkehrsmittel oder dem Tempo. Bei Mehrtagestouren bekommt jeder Tag seine Farbe.
• Symbol an der Spitze der Linie: Pfeil, Navi-Puck, Punkt, Verkehrsmittel oder keines.
• Einblendungen: Kilometer und Höhe, Uhrzeit aus dem GPX, Höhenprofil, Kompass, abgedunkelte Ränder und die geplante Route als Andeutung.
• Videoformat: 16:9 quer für YouTube, 9:16 hoch, 1:1 quadratisch oder 4:5 für Instagram. Es gilt für alle Szenen.

Tipps

• Die Quellenangabe der Karte im Video ist Lizenzbedingung. Bitte nicht entfernen oder verdecken.
• Mit «Look auf alle Szenen übernehmen» übertragen sich Kartenstil, Linie, Farben und Einblendungen auf jede Szene.

Schilder und Etappen

Schilder benennen Orte, Pässe und Etappenziele. Sie erscheinen, sobald die Linie vorbeikommt, oder sind von Anfang an sichtbar.

• «Schild setzen»: Stil wählen, dann auf die Karte klicken, wo das Schild stehen soll. Esc bricht ab.
• Stile: Tafel, Wegweiser, Gipfelflagge, Etikett, Karte und Nachttafel. Text, Grösse und «Von Anfang an sichtbar» stellst du je Schild ein.
• «Orte und Pässe automatisch vorschlagen» setzt Schilder mit Orten und Pässen samt Höhe aus den Kartendaten. Nicht jeder Pass ist dort verzeichnet.
• Etappen: Klicke auf die Linie, um ab dort das Verkehrsmittel zu wechseln (Motorrad, Auto, Velo, zu Fuss, Fähre, Zug, Flug) oder eine Pause einzulegen. So wird aus einer ganzen Reise ein Video.

Fotos, Clips, Titelkarten und Musik

Der Schritt «Fotos» macht aus dem Kartenvideo einen Reisefilm.

• Fotos und Videoclips: ziehe sie ins Feld oder wähle sie aus. Fotos mit Standort (GPS) oder mit Aufnahmezeit, wenn dein Track Zeitstempel hat, landen automatisch an der richtigen Stelle. Alle anderen setzt du selbst auf die Karte.
• Darstellung: «Vollbild mit Halt» hält die Fahrt an und füllt das Bild. «Polaroid auf der Karte» zeigt den Abzug am Ort, die Fahrt läuft weiter.
• Standzeit, Bildunterschrift und bei mehrfach befahrenen Stellen der Durchgang lassen sich je Foto einstellen.
• Clips werden im Browser auf höchstens 30 Sekunden gekürzt, ohne Ton übernommen und in H.264 umgewandelt.
• Titelkarte: Titel und Untertitel erscheinen am Anfang der Szene über der Karte. Datum und Distanz lassen sich automatisch einsetzen.
• Musik: MP3, M4A oder WAV bis 40 MB, mit Startpunkt im Stück und Lautstärke.

Tipps

• Fotos werden im Browser gespeichert. Ist der Speicher voll, lade die Projektdatei herunter, damit nichts verloren geht.
• Nimm nur Musik, an der du die Rechte hast. Sonst stummschalten Instagram, TikTok und YouTube das Video oft.
• HEIC-Fotos vom iPhone werden unterstützt.

Kamera und Zeit

Im Schritt «Kamera» legst du fest, wie sich die Ansicht bewegt.

• Feste Ansicht: Die Kamera steht still und zeigt die ganze Fahrt aus einer Einstellung.
• Der Linie folgen: Die Kamera bleibt bei der Spitze. Zoom, Neigung, Vorausblick und die Ruhe der Kamera sind einstellbar. «Fahrtrichtung oben» dreht die Karte mit.
• Von A nach B: Die Kamera gleitet von einer Start- zu einer End-Einstellung. Beide stellst du ein, indem du die Karte verschiebst, zoomst und neigst und «Aktuelle Ansicht übernehmen» wählst.
• Am Ende herauszoomen: Zum Standbild über die ganze Route, die Region, das Land oder Europa.
• Zeit: Dauer der Fahrt, Standbild am Anfang und am Ende, sanftes Anfahren und Abbremsen. Die Gesamtdauer der Szene steht darunter.

Tipps

• Wirkt die Karte bei starkem Zoom unruhig, schalte «Fahrtrichtung oben» aus oder erhöhe die Ruhe der Kamera.
• Ist das Standbild am Ende kürzer als 2 Sekunden, wirkt das Herauszoomen hektisch. Verlängere es unter «Zeit».

Szenen und Mehrtagestouren

Ein Film besteht aus einer oder mehreren Szenen, zum Beispiel eine pro Tag.

• «Szene hinzufügen» legt eine neue an. Sie übernimmt den Look der aktuellen.
• Szenen lassen sich nach links und rechts verschieben, umbenennen und löschen.
• Tage: Bei Mehrtagestouren erkennt der Routenfilm Tage aus Zeitlücken über sechs Stunden. «Nach Tagen in Szenen teilen» macht daraus je eine Szene.
• «Kamera auf alle Szenen übernehmen» überträgt Kameramodus, Zoom, Neigung, Ruhe, Herauszoomen, Standbilder und Titeldauer.

Tipps

• Strg+Z (⌘Z) macht das letzte Übernehmen oder Teilen rückgängig.
• Ist eine Szene sehr lang, schlägt der Editor vor, sie nach Tagen zu teilen.

Vorschau und Export

Im letzten Schritt prüfst du den Film und erzeugst das Video.

• Mit der Leertaste spielst du die Vorschau ab. Gerendert wird erst, wenn du «Video rendern» klickst.
• Wähle Auflösung (1080p, 2K oder 4K) und Bildrate. Das Seitenverhältnis stammt aus dem Look.
• «Alle Szenen in ein Video» fasst mehrere Szenen zu einem Film zusammen.
• Optional hängt die Endkarte drei Sekunden mit der Adresse des Routenfilms ans Video.
• Nach dem Rendern lädst du das MP4 herunter.

Tipps

• Für 4K und lange Filme ist ein Computer am schnellsten.
• Chrome oder Edge am Computer können Ton ins Video schreiben. Wo der Browser das nicht kann, wird das Video stumm.

Speichern und Teilen

Projekte bleiben auf deinem Gerät.

• Projektdatei: «Projektdatei herunterladen» speichert das Projekt samt Fotos und Musik. Später öffnest du sie mit «Projektdatei öffnen».
• Im Konto speichern (mit Konto): legt das Projekt, auch mit Fotos und Musik, im Konto ab und holt es auf jedem Gerät zurück. Mehr als 95 MB sind zu gross.
• Link teilen: Der Link zeigt nur den Film. Auf unserem Server liegen Route, Look, Schilder, Titel und Kamera, aber keine Fotos und keine Musik.
• Du kannst einen Link aktualisieren oder löschen.

Tipps

• Start und Ziel sind im Link für jeden sichtbar, der ihn hat. Teile ihn nur bewusst.

Wenn etwas nicht klappt

Die häufigsten Stolpersteine:

• Videoclip lässt sich nicht lesen: Neuere Handys speichern Videos oft als HEVC (H.265), das nicht jeder Browser kann. Öffne den Routenfilm in Safari oder schalte in der Kamera «Hocheffiziente Videos» aus.
• Die Datei enthält keine Trackpunkte: Exportiere sie in deiner App als GPX und versuche es erneut. Garmin-FIT-Dateien exportierst du zuerst als GPX.
• Video ohne Ton: Dein Browser kann keinen Ton ins Video schreiben. Nimm Chrome oder Edge am Computer.
• Speicher voll: Der Browser-Speicher ist voll oder gesperrt. Lade die Projektdatei herunter und räume auf.
• Neue Version: Erscheint der Hinweis auf eine neue Version, ist dein Projekt gespeichert. «Neu laden» holt sie.
• Fehler oder Idee melden: Der Knopf «Feedback oder Fehler melden» (im Editor das Sprechblasen-Symbol neben dem Fragezeichen) öffnet dein Mailprogramm, Version und Browser stehen schon darin. Neue Funktionen wünschst du dir unter «Funktion wünschen».

Häufige Fragen

Ist der Routenfilm kostenlos?

Ja, kostenlos und ohne Konto. Im Video bleibt die Quellenangabe der Karte sichtbar, sie ist Lizenzbedingung. Deine Videos darfst du frei verwenden, auch kommerziell.

Werden meine GPX-Dateien hochgeladen?

Nein. Routen, Dateien, Fotos, Musik und Videos bleiben auf deinem Gerät. Hochgeladen wird nur, was du ausdrücklich per Link teilst, und das sind Route, Look, Schilder, Titel und Kamera.

Welche Dateiformate kann ich laden?

GPX, TCX, KML und GeoJSON sowie GPS-Spuren aus Insta360-Aufnahmen (Originaldatei .insv). FIT-Dateien von Garmin exportierst du zuerst als GPX.

Kann ich den Routenfilm am Handy nutzen?

Ja, in Chrome, Edge oder Safari. Für 4K und lange Filme ist ein Computer am schnellsten.

Wie lang darf ein Videoclip sein?

Clips werden im Browser auf höchstens 30 Sekunden gekürzt und ohne Ton übernommen.

Wie wird aus mehreren Tagen ein Film?

Lade eine Datei pro Tag oder eine Datei mit mehreren Tagen. Jeder Tag wird eine Szene, im Export werden sie zu einem Film zusammengefasst.

Warum fehlt der Ton im Video?

Nicht jeder Browser kann Ton ins Video schreiben. Chrome oder Edge am Computer können es.